Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Según mamá

La segunda mitad de la conversación, el té se enfrió: Katya me dijo que usted es un buen hombre; según mamá, usted ya es uno de los nuestros. Baba Valya lo dijo; ella no dice eso de nadie y yo misma lo veo. Haré todo por Katya; entonces les doy a ambos mi bendición. Nunca lo olvidaré.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La misma sala de estar en Sokolniki una hora después, el té se ha enfriado en las tazas. Sam y Galina Petrovna se tratan con cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Катя сказала мне, что вы хороший человек.KA-tya ska-ZA-la MNYE, SHTO vy kha-RO-shi chi-la-VYEK.Katya me dijo que usted es un buen hombre.
Спасибо, Галина Петровна.spa-SEE-ba, ga-LEE-na pye-TROV-na.Gracias, Galina Petrovna.
по словам мамыpa sla-VAM MA-mysegún mamá, palabra por palabra, según las palabras de mamá
По словам мамы, вы уже свой.pa sla-VAM MA-my, vy u-ZHE SVOY.Según mamá, usted ya es uno de los nuestros.
Баба Валя так сказала?BA-ba VA-lya TAK ska-ZA-la?¿Baba Valya dijo eso?
я сама вижуya sa-MA VEE-zhuYo misma lo veo, dicho por una mujer.
Она так ни о ком не говорит. И я сама вижу.a-NA TAK ni a KOM nye ga-va-REET. i ya sa-MA VEE-zhu.Ella no dice eso de nadie. Y yo misma lo veo.
Галина Петровна, я сделаю для Кати всё.ga-LEE-na pye-TROV-na, ya SDYE-la-yu dlya KA-ti VSYO.Galina Petrovna, haré todo por Katya.
я благословляю вас обоихya bla-ga-slav-LYA-yu vas a-BO-ikhLos bendigo a ambos.
Я знаю. Тогда я благословляю вас обоих.ya ZNA-yu. tag-DA ya bla-ga-slav-LYA-yu vas a-BO-ikh.Lo sé. Entonces les doy a ambos mi bendición.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.