Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 13 DE 30 · 30 MINUTOS

Por qué se desafinan los pianos

En el aire con Marina: ¿por qué se desafina un piano? La cuestión es que un piano tiene doscientos treinta cuerdas, a grandes rasgos cada cuerda es como un arco, y en invierno, los radiadores —dicho de forma simple— la madera se seca; entonces, ¿qué hacemos?, un cuenco de agua sobre el radiador, es decir, no sobre el piano, nuestros oyentes están escribiendo.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En directo en el programa musical vespertino, en noviembre, en un estudio del noveno piso. Marina hace las preguntas y Sam explica; se tratan de usted (вы) entre sí, y en el aire usan «мы».

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Почему рояль вообще расстраивается?pa-chi-MOO ra-YAL va-ab-SHCHE ras-STRA-i-va-yet-sa?¿Por qué se desafina un piano?
Дело в том, что в рояле двести тридцать струн.DYE-la f TOM, shto v ra-YA-lye DVYES-ti TREET-sat STROON.Lo que pasa es que un piano tiene doscientos treinta cuerdas.
Грубо говоря, каждая струна как лук.GROO-ba ga-va-RYA, KAZH-da-ya stru-NA kak LOOK.A grandes rasgos, cada cuerda es como un arco.
А зимой?a zi-MOY?¿Y en invierno?
Батареи. Проще говоря, дерево сохнет.ba-ta-RYE-i. PRO-shche ga-va-RYA, DYE-ri-va SOKH-nyet.Los radiadores. Dicho de forma simple, la madera se seca.
И что нам делать?i SHTO nam DYE-lat?¿Entonces qué hacemos?
Миску воды на батарею. То есть не на рояль.MEES-ku va-DY na ba-ta-RYE-yu. TO yest nye na ra-YAL.Un cuenco de agua en el radiador. Es decir, no sobre el piano.
Наши слушатели пишут. Звонок после песни.NA-shi SLOO-sha-ti-li PEE-shut. zva-NOK POS-lye PYES-ni.Nuestros oyentes están escribiendo. Una llamada después de la canción.