Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Hora de Moscú

El segundo día en el tren: mediodía según el horario y oscuro afuera; el tren funciona con la hora de Moscú; en Irkutsk son cinco horas más; almuerzo según la hora local y sueño según la hora de Moscú; Masha según su propio horario; la parada a las seis, hora de Moscú; y dos relojes como en un problema de matemáticas.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El segundo día en el tren a Irkutsk, en el compartimento de la familia con el cochecito atrincherado junto a la ventana. Dima, Sam y Galina Petrovna se tutean entre sí.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

По расписанию полдень.pa ras-pi-SA-ni-yu POL-dyen.Según el horario, es mediodía.
А на улице темно.a na OO-li-tse tim-NO.Y afuera está oscuro.
по московскому времениpa mas-KOF-ska-mu VRYE-mye-nipor la hora de Moscú
Поезд идёт по московскому времени.PO-yest i-DYOT pa mas-KOF-ska-mu VRYE-mye-ni.El tren funciona con la hora de Moscú.
на пять часов большеna PYAT chi-SOF BOL-sheCinco horas más: la diferencia lleva la pequeña palabra 'на'.
В Иркутске на пять часов больше.v ir-KOOT-skye na PYAT chi-SOF BOL-she.En Irkutsk son cinco horas más.
по местномуpa MYES-na-mupor la hora local
Обедаем по местному, спим по московскому.a-BYE-da-yem pa MYES-na-mu, SPEEM pa mas-KOF-ska-mu.Almorzamos según la hora local y dormimos según la hora de Moscú.
А по местному?a pa MYES-na-mu?¿Y según la hora local?
А Маша по своему.a MA-sha pa sva-ye-MOO.Y Masha según su propio horario.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.