Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 26 DE 30 · 30 MINUTOS

La bendición

Sábado a las tres en la sala de estar de Galina Petrovna: esto es para usted, siéntese, amo a su hija y le pido su bendición, debería haber venido antes pero vino, lo sé, perdóneme, le pido la mano de su hija, ¿dónde vivirán?, en Moscú con el permiso y el trabajo en la escuela, bien, continúe.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de estar de Galina Petrovna en Sokolniki un sábado a las tres; cinco rosas blancas sobre la mesa; Katya en el hospital. Sam y Galina Petrovna se tratan con cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Галина Петровна, это вам.ga-LEE-na pye-TROV-na, E-ta VAM.Galina Petrovna, estas son para usted.
Спасибо. Садитесь, Сэм.spa-SEE-ba. sa-DEE-tyes, SEM.Gracias. Siéntese, Sam.
вашего благословенияVA-she-va bla-ga-sla-VYE-ni-ya'su bendición', en la forma 'de' que va después de 'pedir'.
Я люблю вашу дочь. Я прошу вашего благословения.ya lyu-BLYU VA-shu DOCH. ya pra-SHOO VA-she-va bla-ga-sla-VYE-ni-ya.Amo a su hija. Le pido su bendición.
вы должны былиvy dalzh-NY BY-li'you should have', cortésmente; palabra por palabra: 'usted debía'.
Вы должны были прийти раньше. Но вы пришли.vy dalzh-NY BY-li priy-TEE RAN-she. no vy prish-LEE.Debería haber venido antes. Pero vino.
Я знаю. Простите меня.ya ZNA-yu. pras-TEE-tye mi-NYA.Lo sé. Perdóneme.
Я прошу руки вашей дочери.ya pra-SHOO ru-KEE VA-shey DO-chi-ri.Le pido la mano de su hija.
Где вы будете жить?GDYE vy BOO-dye-tye ZHIT?¿Dónde vivirán?
В Москве. У меня разрешение и работа в школе.v mask-VYE. u mi-NYA raz-ri-SHE-ni-ye i ra-BO-ta f SHKO-lye.En Moscú. Tengo el permiso y trabajo en la escuela.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.