Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 28 DE 30 · 30 MINUTOS

El último ensayo

La cocina la noche antes del concierto, Katya con un cronómetro y Baba Valya escuchando: tres minutos cuarenta es demasiado, ¿qué parte?, la mitad, no expliques, dilo, habla como me hablas a mí, niños, padres, maestros, luego una pausa, hace ocho años vine a afinar un piano, mañana tocan once niños, y ahora no digas nada, eso es lo más difícil.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina en Sokolniki, la noche antes del concierto, el teléfono de Katya como cronómetro sobre la mesa y Baba Valya en su silla junto a la estufa. Sam usa el «ты» familiar con Katya y el «вы» cortés con Baba Valya; las dos usan el «ты» familiar con él.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Три минуты сорок. Слишком долго.TREE mi-NOO-ty SO-rak. SLEESH-kam DOL-ga.Tres minutos cuarenta. Demasiado largo.
Какая часть?ka-KA-ya CHAST?¿Qué parte?
Середина. Не объясняй, говори.si-ri-DEE-na. ni ab-yis-NYAY, ga-va-REE.La mitad. No expliques, dilo.
Говори, как со мной говоришь.ga-va-REE, kak sa MNOY ga-va-REESH.Habla como me hablas.
Ещё раз, с начала.yi-SHCHO RAS, s na-CHA-la.Una vez más, desde el principio.
Дети, родители, учителя.DYE-ti, ra-DEE-ti-li, u-chi-ti-LYAniños, padres, maestros: la lista de tres que todo discurso tiene
Дети, родители, учителя. Потом пауза.DYE-ti, ra-DEE-ti-li, u-chi-ti-LYA. pa-TOM PA-u-za.Niños, padres, maestros. Luego una pausa.
Лучше. А конец?LOOCH-she. a ka-NYETS?Mejor. ¿Y el final?
Восемь лет назад я приехал настроить рояль.VO-sim LYET na-ZAT ya pri-YE-khal na-STRO-it ra-YAL.Hace ocho años vine a afinar un piano.
Завтра играют одиннадцать детей.ZAF-tra i-GRA-yut a-DEE-na-tsat di-TYEY.Mañana tocan once niños.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.