Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 20 DE 30 · 30 MINUTOS

Las llaves

Dima y Lena se van a Sochi y Sam recibe las llaves: si pasa algo, llama; riega las flores el miércoles y, por si acaso, el sábado; si el vecino viene por el ruido, di que nos casamos y nos fuimos; di a dónde van por si alguien pregunta —a Sochi por si hace calor— y lleva un abrigo por si acaso.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El pasillo del nuevo apartamento de Dima y Lena en una mañana de febrero, maletas junto a la puerta, un taxi esperando abajo; Katya ha venido a despedirlos. Dima, Lena, Katya y Sam son amigos y se tutean.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

если чтоYES-li SHTOsi algo, palabra por palabra «si qué».
Сэм, ключи. Если что, звони.SEM, klyu-CHEE. YES-li SHTO, zva-NEE.Sam, las llaves. Si pasa algo, llama.
Если что, я дома.YES-li SHTO, ya DO-ma.Si pasa algo, estoy en casa.
на всякий случайna FSYA-kiy SLOO-chaypor si acaso, literalmente «para cada caso».
Полей цветы в среду и на всякий случай в субботу.pa-LYEY tsvye-TY f SRYE-du i na FSYA-kiy SLOO-chay f su-BO-tu.Riega las flores el miércoles y, por si acaso, el sábado.
А если сосед придёт насчёт шума?a YES-li sa-SYED pri-DYOT na-SHCHOT SHOO-ma?¿Y si el vecino viene por el ruido?
Скажи, что мы поженились и уехали.ska-ZHEE, shto my pa-zhe-NEE-lis i u-YE-kha-li.Di que nos casamos y nos fuimos.
вдруг кто-нибудь спроситVDRUK KTO-ni-bud SPRO-sitpor si alguien pregunta, literalmente «de repente alguien pregunta».
Куда вы едете, вдруг кто-нибудь спросит?ku-DA vy YE-dye-tye, VDRUK KTO-ni-bud SPRO-sit?¿Adónde van, por si alguien pregunta?
В Сочи. Вдруг там тепло.f SO-chi. VDRUK TAM tyep-LO.A Sochi. Por si hace calor allí.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.