Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 14 DE 30 · 30 MINUTOS

El reconocimiento médico

El reconocimiento médico para la tarjeta en el hospital de Katya, una mañana: primero sangre, luego la radiografía, luego el psiquiatra; sangre tomada, radiografía hecha; certificado firmado, sello puesto; le preguntó por voces; todo hecho en una mañana; por eso me casé con una doctora.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El hospital de Katya en Moscú, una mañana laborable, el reconocimiento médico para la tarjeta de residencia de Sam. Sam y Katya están casados y se dicen «ты».

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Сначала кровь, потом снимок, потом психиатр.sna-CHA-la KROF, pa-TOM SNEE-mak, pa-TOM psi-khi-ATR.Sangre, luego la radiografía, luego el psiquiatra.
Психиатр? А что он спросит?psi-khi-ATR? a SHTO on SPRO-sit?¿Un psiquiatra? ¿Qué va a preguntar?
Один вопрос. Отвечай как нормальный человек.a-DEEN va-PROS. at-ve-CHAY kak nar-MAL-ny che-la-VYEK.Una pregunta. Responde como una persona normal.
Кровь сдана, снимок сделан.KROF sda-NA, SNEE-mak SDYE-lan.Sangre tomada, radiografía hecha.
печать поставленаpe-CHAT pa-STAV-le-naSello puesto, palabra por palabra: 'el sello está puesto'.
Справка подписана, печать поставлена. Последняя дверь.SPRAF-ka pad-PEE-sa-na, pe-CHAT pa-STAV-le-na. pa-SLYED-nya-ya DVYER.El certificado firmado, sello puesto. La última puerta.
Спросил про голоса. Я сказал: только учеников.spra-SEEL pra ga-la-SA. ya ska-ZAL: TOL-ka u-che-ni-KOF.Preguntó por voces. Dije: sólo las de los alumnos.
Всё сделано за одно утро. Мне пришлось просить.FSYO SDYE-la-na za ad-NO OO-tra. MNYE prish-LOS pra-SEET.Todo hecho en una mañana. Tuve que pedirlo.
Знаю. Поэтому я и женился на враче.ZNA-yu. pa-E-ta-mu ya i zhe-NEEL-sya na vra-CHE.Lo sé. Por eso me casé con una doctora.