Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 30 DE 30 · 30 MINUTOS

Esa es toda la historia

La mesa de la cocina en casa, la película vista dos veces: parezco vieja en ella, pero el piano se ve bien; hubo una vez un afinador y él leía a Chekhov, y aprendió a hacer panqueques, y su amigo hizo una película, y un profesor pidió un concierto, y ese es el final del cuento; bien por quienes escucharon; el final corona la obra; esa es toda la historia.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de casa cerca de Sokolniki en una tarde de noviembre, la laptop cerrada sobre la mesa tras la segunda proyección; Baba Valya, Galina Petrovna y Dima alrededor. Sam usa la forma de cortesía 'вы' con Baba Valya y el trato informal 'ты' con los demás.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Я там старая, а пианино хорошее.ya tam STA-ra-ya, a pi-a-NEE-na kha-RO-she-ye.Salgo vieja en ella, pero el piano se ve bien.
Жил-был настройщик и читал Чехова.ZHIL-BYL na-STROY-shik i chi-TAL CHE-kha-va.Había una vez un afinador, y leía a Chekhov.
И научился печь блины.i na-u-CHEEL-sya PYECH bli-NY.Y aprendió a hacer panqueques.
А друг снял фильм.a DROOK SNYAL FEELM.Y su amigo hizo una película.
тут и сказке конецTOOT i SKAS-kye ka-NYETSY ese es el fin del cuento: aquí, y, al cuento, el fin.
А профессор попросила концерт. Тут и сказке конец.a pra-FYES-sar pa-pra-SEE-la kan-TSERT. TOOT i SKAS-kye ka-NYETS.Y un profesor pidió un concierto. Y ese es el fin del cuento.
Сказка ложь, да в ней намёк.SKAS-ka LOSH, da v NYEY na-MYOK.Un cuento es mentira, pero en él hay una pista.
А кто слушал, молодец!a KTO SLOO-shal, ma-la-DYETS!¡Y bien por los que escucharon!
Конец делу венец.ka-NYETS DYE-lu vi-NYETS.El fin corona la obra.
Весной консерватория. Вот такая история.vis-NOY kan-syer-va-TO-ri-ya. VOT ta-KA-ya is-TO-ri-ya.En primavera, el conservatorio. Esa es toda la historia.