Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

Cómo se cuenta un chiste

El descanso en el ensayo: los chistes del baterista de Tolik — «¿cómo llamas a alguien que anda con músicos?» «Ni idea, un baterista» — cuenta ese cada semana. «Aquí va uno nuevo: llega un baterista a casa y dice..» ¿El chiste siempre está en presente? «Siempre: entra, dice, el remate llega al final, y nadie se ríe antes de que termine; esa es la ley.»

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El descanso en la sala de ensayo del sótano cerca de Sokolniki, té en vasos de papel; Tolik cuenta sus chistes de baterista y Nastya los ha oído todos. La banda y Sam usan el 'ты' familiar.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

который ходит с музыкантамиka-TO-ry KHO-dit s mu-zy-KAN-ta-mique anda con músicos, palabra por palabra 'que camina con músicos'
Как называется человек, который ходит с музыкантами?KAK na-zy-VA-yet-sa chi-la-VYEK, ka-TO-ry KHO-dit s mu-zy-KAN-ta-mi?¿Cómo llamas a alguien que anda con músicos?
Не знаю.nye ZNA-yu.No lo sé.
Барабанщик.ba-ra-BAN-shchik.Un baterista.
Он рассказывает его каждую неделю.ON ras-KA-zy-va-yet yi-VO KAZH-du-yu ni-DYE-lyu.Él cuenta ese cada semana.
приходит барабанщик домойpri-KHO-dit ba-ra-BAN-shchik da-MOYun baterista llega a casa, en presente, la forma en que empieza cada chiste
А вот новый: приходит барабанщик домой и говорит...a VOT NO-vy: pri-KHO-dit ba-ra-BAN-shchik da-MOY i ga-va-REET...Aquí va uno nuevo: un baterista llega a casa y dice..
Анекдот всегда в настоящем времени?a-nik-DOT fsig-DA v nas-ta-YA-shchem VRYE-mi-ni?¿Un chiste siempre está en presente?
Всегда: он приходит, он говорит, а главное в конце.fsig-DA: ON pri-KHO-dit, ON ga-va-REET, a GLAV-na-ye f kan-TSE.Siempre: entra, dice, y el remate llega al final.
И никто не смеётся раньше конца. Это закон.i nik-TO nye smi-YOT-sa RAN-she kan-TSA. E-ta za-KON.Y nadie se ríe antes del final. Esa es la ley.