Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Avanzado Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Veinte mil más barato

Negociando el alquiler con el casero: ochenta mil al mes; en este estado, veinte mil menos; setenta y una fianza de dos meses; un poco más barato: sesenta y cinco y yo mismo nivelaré el piso; regateas como un moscovita; me lo enseñó una abuela de las afueras de Suzdal; sesenta y cinco por el primer año y luego veremos; trato hecho.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La zapatería vacía junto a Pokrovka, la misma tarde de octubre, Sam y el casero junto a la ventana. Sam es cortés con el casero, que es cortés con él.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Восемьдесят тысяч в месяц.VO-sim-di-syat TY-syach v MYE-syats.Ochenta mil al mes.
на двадцать тысяч дешевлеna DVAT-tsat TY-syach di-SHEV-lyeVeinte mil más barato: 'on', la suma, luego 'más barato'.
В таком состоянии? На двадцать тысяч дешевле.f ta-KOM sa-sta-YA-ni-i? na DVAT-tsat TY-syach di-SHEV-lye.¿En este estado? Veinte mil menos.
Семьдесят, и залог за два месяца.SYEM-di-syat, i za-LOK za DVA MYE-sya-tsa.Setenta, y una fianza de dos meses.
Подешевле: шестьдесят пять, и пол выровняю сам.pa-di-SHEV-lye: shiz-di-SYAT PYAT, i POL VY-rav-nya-yu SAM.Un poco más barato: sesenta y cinco, y yo mismo nivelaré el piso.
Вы торгуетесь как москвич.vy tar-GOO-yi-tyes kak mask-VEECH.Regatea como un moscovita.
Меня учила бабушка из-под Суздаля.mi-NYA oo-CHEE-la BA-boosh-ka is-pat SOOZ-da-lya.Me enseñó una abuela de las afueras de Suzdal.
Шестьдесят пять на первый год. Потом посмотрим.shiz-di-SYAT PYAT na PYER-vy GOT. pa-TOM pa-SMO-trim.Sesenta y cinco por el primer año. Luego veremos.
По рукам.pa roo-KAM.Trato hecho.