Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Las siete de la mañana

La cocina a las siete de la mañana: ¿quién los dejó entrar?, vine a ayudar, ayuda: siéntate, el coche arrancó al tercer intento, pasen y sean bienvenidos, pepinos de Suzdal, sírvanse, y los panqueques son míos, la música es tuya.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de Baba Valya a las siete de la mañana del jubileo, la estufa ya está caliente. Sam usa el 'usted' formal con Baba Valya; ella y el tío Vova le hablan de 'tú'.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Кто пустил тебя на кухню в семь утра?KTO pus-TEEL ti-BYA na KOOKH-nyu f SYEM u-TRA?¿Quién te dejó entrar a la cocina a las siete de la mañana?
Я пришёл помочь.ya pri-SHOL pa-MOCH.Vine a ayudar.
Вот и помоги: садись. Чайку?VOT i pa-ma-GEE: sa-DEES. chay-KOO?Entonces ayuda: siéntate. ¿Un poco de té?
Мы приехали! Машина завелась с третьего раза.my pri-YE-kha-li! ma-SHI-na za-vi-LAS s TRYE-tye-va RA-za.¡Llegamos! El coche arrancó al tercer intento.
Милости просим.MEE-las-ti PRO-simBienvenidos, literalmente 'rogamos su bondad'.
Проходите, раздевайтесь, милости просим.pra-kha-DEE-tye, raz-di-VAY-tyes, MEE-las-ti PRO-sim.Pasen, quítense los abrigos, bienvenidos.
Нюра привезла огурцы из Суздаля.NYOO-ra pri-viz-LA a-gur-TSY is SOOZ-da-lya.Nyura trajo pepinos de Suzdal.
Огурцы на стол, угощайтесь. Нюра рядом со мной.a-gur-TSY na STOL, u-ga-SHCHAY-tyes. NYOO-ra RYA-dam sa MNOY.Pepinos en la mesa, sírvanse. Nyura junto a mí.
А ты к пианино. Блинчики мои, музыка твоя.a TY k pi-a-NEE-na. BLEEN-chi-ki ma-EE, MOO-zy-ka tva-YA.Y tú junto al piano. Los panqueques son míos, la música es tuya.