Skip to content
fluentbyear
🇷🇺 Russian · Fluency Level 3

PART 1 · LESSON 8 OF 30 · 30 MINUTES

Seven in the Morning

The kitchen at seven on the day: who let you in, I came to help, help by sitting down, the car started on the third try, come through and welcome, cucumbers from Suzdal, help yourselves, and the pancakes are mine, the music is yours.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

Baba Valya's kitchen at seven on the morning of the jubilee, the stove already hot. Sam says the polite you to Baba Valya; she and Uncle Vova say the friendly you to him.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Кто пустил тебя на кухню в семь утра?KTO pus-TEEL ti-BYA na KOOKH-nyu f SYEM u-TRA?Who let you into the kitchen at seven in the morning?
Я пришёл помочь.ya pri-SHOL pa-MOCH.I came to help.
Вот и помоги: садись. Чайку?VOT i pa-ma-GEE: sa-DEES. chay-KOO?Then help: sit down. A little tea?
Мы приехали! Машина завелась с третьего раза.my pri-YE-kha-li! ma-SHI-na za-vi-LAS s TRYE-tye-va RA-za.We're here! The car started on the third try.
Милости просим.MEE-las-ti PRO-simwelcome, word for word we beg your kindness
Проходите, раздевайтесь, милости просим.pra-kha-DEE-tye, raz-di-VAY-tyes, MEE-las-ti PRO-sim.Come through, coats off, welcome.
Нюра привезла огурцы из Суздаля.NYOO-ra pri-viz-LA a-gur-TSY is SOOZ-da-lya.Nyura brought cucumbers from Suzdal.
Огурцы на стол, угощайтесь. Нюра рядом со мной.a-gur-TSY na STOL, u-ga-SHCHAY-tyes. NYOO-ra RYA-dam sa MNOY.Cucumbers on the table, help yourselves. Nyura next to me.
А ты к пианино. Блинчики мои, музыка твоя.a TY k pi-a-NEE-na. BLEEN-chi-ki ma-EE, MOO-zy-ka tva-YA.And you by the piano. The pancakes are mine, the music is yours.