Skip to content
fluentbyear
🇷🇺 Russian · Intermediate Level 3

PART 3 · LESSON 22 OF 30 · 30 MINUTES

Before the Road

Sam's parents leave for the airport from the flat at Sokolniki: let's sit a moment before the road, Mum asks why, so that the road is kind, what did your parents say about us, Mum cried and said she always knew, Dad asked when the wedding is and said he will come, a safe journey, regards to Portland.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The door of the flat at Sokolniki, the taxi to the airport waiting below, Sam's parents' two weeks over. Sam is polite with Baba Valya, who says the friendly you to him; Katya and Sam are a couple and say the friendly you.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

на дорожкуna da-ROSH-kufor the road, with the little form of road
Присядем на дорожку. Все.pri-SYA-dyem na da-ROSH-ku. VSYE.Let's sit a moment before the road. Everyone.
Мама спрашивает, почему.MA-ma SPRA-shi-va-yet, pa-chi-MOO.Mum asks why.
Чтобы дорога была доброй. Вставайте.SHTO-by da-RO-ga by-LA DO-bray. fsta-VAY-tye.So that the road is kind. Now up you get.
Что родители сказали о нас?SHTO ra-DEE-tye-li ska-ZA-li a NAS?What did your parents say about us?
Мама плакала. И сказала, что всегда знала.MA-ma PLA-ka-la. i ska-ZA-la, SHTO fsig-DA ZNA-la.Mum cried. And said that she had always known.
А папа?a PA-pa?And your dad?
сказал, что приедетska-ZAL, SHTO pri-YE-dyethe said that he will come
Он спросил, когда свадьба. И сказал, что приедет.ON spra-SEEL, kag-DA SVAD-ba. i ska-ZAL, SHTO pri-YE-dyet.He asked when the wedding is. And said that he will come.
Счастливого пути!shchas-LEE-va-va pu-TEEa safe journey, word for word of a happy way

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.