Skip to content
fluentbyear
🇷🇺 Russian · Advanced Level 3

PART 1 · LESSON 10 OF 30 · 30 MINUTES

Leave to Care for the Child

Sam at the music school: what can I do for you, I'd like to take leave to care for the child, for what term, from the first of July to the thirtieth of September, and your pupils, I'll hand them to Marina Sergeyevna, write the application with the from and to dates, I'll write it today, congratulations and come back by the autumn concert.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The director's office at the music school near Sokolniki, the last week of June, the windows open on the courtyard. Sam and Nina Sergeevna, the director, are polite with each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Сэм, чем могу помочь?SEM, CHEM ma-GOO pa-MOCH?Sam, what can I do for you?
отпуск по уходу за ребёнкомOT-pusk pa u-KHO-du za ri-BYON-kamleave to care for a child, the leave's official name
Я хотел бы взять отпуск по уходу за ребёнком.ya kha-TYEL by VZYAT OT-pusk pa u-KHO-du za ri-BYON-kam.I'd like to take leave to care for the child.
На какой срок?na ka-KOY SROK?For what term?
по тридцатое сентябряpa trid-TSA-ta-ye sin-tya-BRYAto the thirtieth of September, the end of a period
С первого июля по тридцатое сентября.s PYER-va-va i-YU-lya pa trid-TSA-ta-ye sin-tya-BRYA.From the first of July to the thirtieth of September.
А ваши ученики?a VA-shi u-chi-ni-KEE?And your pupils?
Передам Марине Сергеевне.pi-ri-DAM ma-REE-nye sir-GYE-yev-nye.I'll hand them to Marina Sergeyevna.
Пишите заявление: с какого и по какое.pi-SHEE-tye za-yav-LYE-ni-ye: s ka-KO-va i pa ka-KO-ye.Write the application: from which date and to which.
Напишу сегодня.na-pi-SHOO si-VOD-nya.I'll write it today.

2 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.