Skip to content
fluentbyear
🇷🇺 Russian · Intermediate Level 2

PART 2 · LESSON 13 OF 30 · 30 MINUTES

Without a Permit

In the director's office after the concert: the parents are delighted, Nastya did all the work, I'd give you a full post but without a work permit I can't, without it only hours, what do I need, without the school's letter nothing, and then in January I'll start.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The director's office at the music school, the evening after the winter concert, the hall emptying outside. Sam and the director say the polite you to each other.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Сэм, родители в восторге.SEM, ra-DEE-tye-li v vas-TOR-gye.Sam, the parents are delighted.
Спасибо. Настя сделала всю работу.spa-SEE-ba. NA-stya SDYE-la-la FSYU ra-BO-tu.Thank you. Nastya did all the work.
без разрешения на работуbyez raz-re-SHE-ni-ya na ra-BO-tuwithout a work permit, word for word without permission for work
Я бы дала вам ставку, но без разрешения на работу не могу.ya by da-LA VAM STAF-ku, no byez raz-re-SHE-ni-ya na ra-BO-tu nye ma-GOO.I'd give you a full post, but without a work permit I can't.
А без разрешения?a byez raz-re-SHE-ni-ya?And without the permit?
Без проблем.byez pra-BLYEM.No problem.
Без него только часы, как сейчас.byez nye-VO TOL-ka chi-SY, kak sey-CHAS.Without it, only hours, as now.
Что мне нужно для разрешения?SHTO mnye NOOZH-na dlya raz-re-SHE-ni-ya?What do I need for the permit?
без письма из школыbyez pis-MA iz SHKO-lywithout a letter from the school
Без письма из школы ничего. Письмо я напишу.byez pis-MA iz SHKO-ly ni-che-VO. pis-MO ya na-pi-SHOO.Without the school's letter, nothing. The letter I'll write.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.