Skip to content
fluentbyear
🇷🇺 Russian · Advanced Level 3

PART 3 · LESSON 30 OF 30 · 30 MINUTES

Agreed, Shake on It

Igor on the phone: a band needs a pianist, Thursday, live on the radio, but Sam is on leave, a rehearsal on Tuesday, are you against, not against if Katya agrees, Katya agrees, so agreed, agreed and shake on it, and the radio wants Sam to talk about pianos too.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The flat at Sokolniki on a September evening, Sam's phone on speaker on the kitchen table and Dima beside it. Igor says the friendly you to Sam and gets the polite you back; Sam and Dima are friends.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
прямой эфирprya-MOY e-FEERlive on air, word for word straight air
Группе нужен пианист. Четверг, прямой эфир.GROO-pye NOO-zhen pi-a-NEEST. chet-VYERK, prya-MOY e-FEER.A band needs a pianist. Thursday, live on air.
Я? Я же в отпуске.YA? ya zhe v OT-pus-kye.Me? But I'm on leave.
Репетиция во вторник. Ты не против?ri-pi-TEE-tsi-ya va FTOR-nik. ty nye PRO-tif?Rehearsal on Tuesday. Are you against?
я не противya nye PRO-tifI'm not against, the softest yes
Я не против, если Катя согласна.ya nye PRO-tif, YES-li KA-tya sa-GLAS-na.I'm not against, if Katya agrees.
Катя согласна. Я спрашивал.KA-tya sa-GLAS-na. ya SPRA-shi-val.Katya agrees. I asked.
Я согласен на четверг.ya sa-GLA-syen na chet-VYERK.I agree to Thursday.
Значит, договорились?ZNA-chit, da-ga-va-REE-lis?So, agreed?
Договорились. По рукам.da-ga-va-REE-lis. pa ru-KAM.Agreed. Shake on it.

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.