Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS

Combinado — aperto de mão

Igor ao telefone: a banda precisa de um pianista, quinta-feira, ao vivo no rádio, mas o Sam está de folga, um ensaio na terça; você é contra? não sou contra se a Katya concordar; Katya concorda, então combinado, apertam as mãos, e o rádio quer que o Sam fale sobre pianos também.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O apartamento em Sokolniki numa noite de setembro, o telefone do Sam no viva-voz sobre a mesa da cozinha e o Dima ao lado. Igor se dirige ao Sam pelo 'ты' e recebe o 'вы' polido em resposta; Sam e Dima são amigos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
прямой эфирprya-MOY e-FEERao vivo, no ar — palavra por palavra: 'ar direto'
Группе нужен пианист. Четверг, прямой эфир.GROO-pye NOO-zhen pi-a-NEEST. chet-VYERK, prya-MOY e-FEER.Uma banda precisa de um pianista. Quinta-feira, ao vivo.
Я? Я же в отпуске.YA? ya zhe v OT-pus-kye.Eu? Mas estou de férias.
Репетиция во вторник. Ты не против?ri-pi-TEE-tsi-ya va FTOR-nik. ty nye PRO-tif?Ensaio na terça. Você é contra?
я не противya nye PRO-tifEu não sou contra — um 'sim' bem suave
Я не против, если Катя согласна.ya nye PRO-tif, YES-li KA-tya sa-GLAS-na.Eu não sou contra, se Katya concordar.
Катя согласна. Я спрашивал.KA-tya sa-GLAS-na. ya SPRA-shi-val.Katya concorda. Eu perguntei.
Я согласен на четверг.ya sa-GLA-syen na chet-VYERK.Eu concordo com a quinta-feira.
Значит, договорились?ZNA-chit, da-ga-va-REE-lis?Então, combinado?
Договорились. По рукам.da-ga-va-REE-lis. pa ru-KAM.Combinado. Vamos apertar as mãos.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.