Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 2

PARTE 2 · AULA 12 DE 30 · 30 MINUTOS

O Concerto

O dia vinte de dezembro, o concerto de inverno: “boa sorte” e sua única resposta; hoje meus alunos tocam pela primeira vez; peço paciência e silêncio; desejo a vocês muitas noites assim; Nastya parou uma vez e recomeçou; e para uma peça lenta isso é o melhor elogio.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A pequena sala da escola de música na noite do concerto de inverno: bastidores com Nastya, depois o palco, depois o salão com Galina Petrovna. Sam se dirige a Nastya com o 'você' informal, e a Galina Petrovna com o 'você' formal; Galina Petrovna usa o 'você' formal com ele.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Ни пуха ни пера, Настя!ni POO-kha ni pe-RA, NA-stya!Boa sorte, Nastya!
К чёрту!k CHOR-tu!Ao diabo!
Сегодня мои ученики играют в первый раз.se-VOD-nya ma-EE u-che-ni-KEE i-GRA-yut f PYER-vy RAS.Hoje meus alunos tocam pela primeira vez.
Прошу терпения и тишины.pra-SHOO tyer-PYE-ni-ya i ti-shi-NY.Peço paciência e silêncio.
много таких вечеровMNO-ga ta-KEEKH ve-che-ROFmuitas noites assim, na forma 'of'.
Сэм, желаю вам много таких вечеров.SEM, zhe-LA-yu VAM MNO-ga ta-KEEKH ve-che-ROF.Sam, desejo a você muitas noites assim.
Спасибо. Настя один раз остановилась.spa-SEE-ba. NA-stya a-DEEN RAS a-sta-na-VEE-las.Obrigado. Nastya parou uma vez.
И начала снова. Вот это урок.i na-cha-LA SNO-va. VOT E-ta u-ROK.E recomeçou. Essa é a lição.
Моя мама плакала. Это хорошо?ma-YA MA-ma PLA-ka-la. E-ta kha-ra-SHO?Minha mãe chorou. Isso é bom?
для медленной пьесыdlya MYED-len-nay PYE-sypara uma peça lenta

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.