Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 1

PARTE 3 · AULA 22 DE 30 · 30 MINUTOS

Vagão sete

A plataforma da estação Kazansky e o vagão sete do trem noturno: seus bilhetes e passaportes — aqui estão — vagão sete, compartimento três, entramos, vamos partir em um instante, está se movendo, partimos, chá em copos com suporte, três chás, por favor, conseguimos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A plataforma da estação Kazansky às onze da noite, depois o compartimento três do vagão sete no trem para Kazan: Dima, Sam e Katya encontram seus lugares, o trem parte, e o condutor do vagão circula oferecendo chá. Dima, Katya e Sam são amigos e se tratam por 'ты' (forma informal); todos são educados com o condutor do vagão.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Ваши билеты и паспорта.VA-shi bi-LYE-ty i pas-par-TA.Seus bilhetes e passaportes.
Вот, пожалуйста.VOT, pa-ZHA-lus-ta.Aqui está.
седьмой вагон, третье купеsed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PEvagão sete, compartimento três
Седьмой вагон, третье купе. Отправление через пять минут.sed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PE. at-prav-LYE-ni-ye CHE-ryes PYAT mi-NOOT.Vagão sete, compartimento três. Partida em cinco minutos.
Ну всё, сели.NU FSYO, SYE-li.Pronto, é isso, já embarcamos.
Сели. Сейчас поедем.SYE-li. sey-CHAS pa-YE-dyem.Já embarcamos. Vamos partir em um instante.
Приехали!pri-YE-kha-li!Chegamos!
тронулсяTRO-nul-syaComeçou a se mover (referente a trem).
Тронулся! Поехали!TRO-nul-sya! pa-YE-kha-li!Partiu! Vamos!
Чай? Тридцать рублей стакан, с подстаканником.CHAY? TREET-tsat rub-LYEY sta-KAN, s pat-sta-KAN-ni-kam.Chá? Trinta rublos por copo, com suporte.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.