Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

Wagon sept

Le quai de la gare de Kazansky et le wagon sept du train de nuit : vos billets et passeports, les voilà, wagon sept, compartiment trois, nous sommes montés, nous partirons dans un instant, il démarre, c'est parti, thé dans des porte-verres, trois thés s'il vous plaît, nous avons réussi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le quai de la gare Kazansky à onze heures du soir, puis le compartiment trois du wagon sept du train pour Kazan : Dima, Sam et Katya trouvent leurs places, le train démarre, et le contrôleur passe avec le thé. Dima, Katya et Sam sont amis et se tutoient ; tout le monde est poli avec le contrôleur.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Ваши билеты и паспорта.VA-shi bi-LYE-ty i pas-par-TA.Vos billets et passeports.
Вот, пожалуйста.VOT, pa-ZHA-lus-ta.Voilà.
седьмой вагон, третье купеsed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PEwagon sept, compartiment trois
Седьмой вагон, третье купе. Отправление через пять минут.sed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PE. at-prav-LYE-ni-ye CHE-ryes PYAT mi-NOOT.Wagon sept, compartiment trois. Départ dans cinq minutes.
Ну всё, сели.NU FSYO, SYE-li.Bon, voilà, nous sommes montés.
Сели. Сейчас поедем.SYE-li. sey-CHAS pa-YE-dyem.Nous sommes montés. Nous allons partir dans un instant.
Приехали!pri-YE-kha-li!Nous sommes arrivés !
тронулсяTRO-nul-syaIl démarre
Тронулся! Поехали!TRO-nul-sya! pa-YE-kha-li!Il démarre ! C'est parti !
Чай? Тридцать рублей стакан, с подстаканником.CHAY? TREET-tsat rub-LYEY sta-KAN, s pat-sta-KAN-ni-kam.Thé ? Trente roubles le verre, porte-verre inclus.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.