Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

La table du soir

Lena et Dima sont venus pour le week‑end et la table de la véranda demande à Sam pourquoi il est venu en Russie : pour accorder un piano, et il est resté pour jouer du jazz, et pour apprendre le russe, et pour pêcher avec moi, ça aussi, et je suis venu voir Katya, seulement Katya ?

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La véranda de la datcha un samedi soir d'août, Lena et Dima venus de Moscou, Oncle Vova à la tête de la table. Tous autour de la table se tutoient, y compris Oncle Vova et Sam.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Почему ты приехал в Россию?pa-che-MOO ty pri-YE-khal v ras-SEE-yu?Pourquoi es‑tu venu en Russie ?
Зачем?za-CHEM?Pour quoi faire ?
чтобы настроитьSHTO-by na-STRO-itpour accorder
Чтобы настроить одно пианино.SHTO-by na-STRO-it ad-NO pi-a-NEE-na.Pour accorder un piano.
А остался, чтобы играть джаз.a a-STAL-sya, SHTO-by ig-RAT DZHAS.Et il est resté pour jouer du jazz.
И чтобы учить русский.i SHTO-by u-CHEET ROOS-ki.Et pour apprendre le russe.
И чтобы ловить рыбу со мной.i SHTO-by la-VEET RY-bu sa MNOY.Et pour pêcher avec moi.
Это тоже, дядя Вова.E-ta TO-zhe, DYA-dya VO-va.Ça aussi, oncle Vova.
чтобы увидеть КатюSHTO-by u-VEE-dyet KA-tyupour voir Katya
Я приехала, чтобы увидеть Катю.ya pri-YE-kha-la, SHTO-by u-VEE-dyet KA-tyu.Je suis venue voir Katya.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.