Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 26 SUR 30 · 30 MINUTES

Guichet sept

Le MFC, le guichet unique, un vendredi matin : ticket A quarante‑deux, guichet sept, un numéro fiscal, un numéro de retraite et l'attestation — trois services, un à la fois — l'attestation prend‑elle du temps, jusqu'à trente jours et un SMS ; nous délivrerons le numéro fiscal en cinq jours, récupérez‑le ici, signez ici et ici, suivant.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le MFC, le guichet unique, un vendredi matin d'août. L'agent au guichet sept et Sam sont courtois l'un envers l'autre.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Талон А сорок два, окно семь.ta-LON A SO-rak DVA, ak-NO SYEM.Talon A quarante‑deux, guichet sept.
Документы подают в окно семь.da-ku-MYEN-ty pa-da-YUT v ak-NO SYEM.On dépose les documents au guichet numéro sept.
Хочу оформить ИНН, СНИЛС и справку.kha-CHOO a-FOR-mit i-en-EN, SNEELS i SPRAF-ku.Je voudrais un numéro fiscal, un numéro de retraite et l'attestation.
по очередиpa O-chi-ri-diUn à la fois, littéralement « en file ».
Три услуги. Оформляем по очереди.TREE us-LOO-gi. a-farm-LYA-im pa O-chi-ri-di.Trois services. Nous les traitons un à la fois.
Вот. А справку долго выдают?VOT. a SPRAF-ku DOL-ga vy-da-YUT?Voilà. L'attestation met‑elle longtemps à être délivrée ?
До тридцати дней. Придёт СМС.da trit-tsa-TEE DNYEY. pri-DYOT es-em-ES.Jusqu'à trente jours. Vous recevrez un SMS.
А ИНН?a i-en-EN?Et le numéro fiscal ?
выдадимVY-da-dimNous le délivrerons, futur ponctuel.
Выдадим через пять дней. Получите здесь.VY-da-dim CHE-ris PYAT DNYEY. pa-LOO-chi-tye ZDYES.Nous le délivrerons dans cinq jours. Vous le récupérerez ici.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.