Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Maîtrise niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 30 MINUTES

Le Froid

La première neige, devant le club, en attendant Pal Palych et la clé : quel froid ! Il gèle, à Portland c'est l'hiver, à Moscou c'est novembre, attends janvier, mets un bonnet, tes oreilles vont tomber, un petit bonnet, un bonnet, un grand bonnet, un énorme, le voilà qui arrive, portes, chaleur, une bonne tasse de thé.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le trottoir devant le club près de Pokrovka sous la première neige de novembre, le groupe attend Pal Palych et la clé. Tolik, Nastya et Sam utilisent tous la forme familière « ты » entre eux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Ну и дубак!NU i du-BAK!Quel froid !
Где Пал Палыч? Где ключ?GDYE pal PA-lych? GDYE KLYUCH?Où est Pal Palych ? Où est la clé ?
Холодище.kha-la-DEE-shchefroid intense : « froid » avec une terminaison augmentative
Холодище. А Пал Палыч опаздывает.kha-la-DEE-shche. a pal PA-lych a-PAZ-dy-va-yet.Froid intense. Et Pal Palych est en retard.
В Портленде это зима. В Москве это ноябрь.f PORT-len-dye E-ta zi-MA. v mask-VYE E-ta na-YABR.À Portland, c'est l'hiver. À Moscou, c'est novembre.
Подожди до января. Вот там морозяка.pa-dazh-DEE da yan-va-RYA. VOT TAM ma-ra-ZYA-ka.Attends jusqu'en janvier. Là, ce sera du vrai gel.
Надень шапку, уши отвалятся.na-DYEN SHAP-ku, OO-shi at-VA-lyat-sa.Mets un bonnet, tes oreilles vont tomber.
Минуточку!mi-NOO-tach-ku!Un instant !
Уши уже отвалились.OO-shi u-ZHE at-va-LEE-lis.Mes oreilles sont déjà tombées.
Шапочку?SHA-pach-ku?Un petit bonnet ?

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.