Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

Sept jours ouvrables

Le bureau des migrations la première semaine d'août : enregistrement dans les sept jours ouvrables, nous avons emménagé le premier, vous êtes dans les temps, le permis par mariage, ce qui est requis, la décision dans quatre mois, peut-il travailler entre-temps, je déposerai la demande au plus tard vendredi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un guichet au bureau des migrations la première semaine d'août. L'inspecteur et Sam se vouvoient ; Katya et Sam sont mariés et se tutoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
в течениеf ti-CHE-ni-yedans, mot à mot « in the course of »
В течение семи рабочих дней.f ti-CHE-ni-ye si-MEE ra-BO-chikh DNYEY.Dans les sept jours ouvrables.
Переехали первого. Сегодня шестое.pi-ri-YE-kha-li PYER-va-va. si-VOD-nya shis-TO-ye.Nous avons emménagé le premier. Aujourd'hui, c'est le six.
Успеваете. Теперь разрешение.u-spi-VA-i-tye. ti-PYER raz-ri-SHE-ni-ye.Vous êtes dans les temps. Maintenant, le permis.
Что требуется?SHTO TRYE-bu-it-sa?Que faut-il ?
свидетельство о бракеsvi-DYE-til-stva a BRA-kyeLe certificat de mariage, mot à mot « the certificate about marriage »
Заявление и свидетельство о браке.za-iv-LYE-ni-ye i svi-DYE-til-stva a BRA-kye.La demande et le certificat de mariage.
Решение через четыре месяца.ri-SHE-ni-ye CHE-ris chi-TY-ri MYE-sya-tsa.La décision dans quatre mois.
А пока работать можно?a pa-KA ra-BO-tat MOZH-na?Et peut-il travailler entre-temps ?
Отдельное разрешение не нужно.at-DYEL-na-ye raz-ri-SHE-ni-ye nye NOOZH-na.Aucun permis distinct n'est nécessaire.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.