Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES

Le premier piano

Le premier piano arrive dans la camionnette d'Igor et ne passe pas par la porte : où voulez-vous le mettre, par la porte contre le mur du fond ? Il ne passe pas. Enlevez la porte de ses gonds ; c'est la porte du propriétaire, nous la remettrons. Soulevez, posez-le lentement, il est entré, le premier piano dans l'atelier, ensuite tu accorderas le mien, gratuitement.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cour près de Chistye Prudy, une camionnette d'atelier garée devant la porte de l'atelier et un piano droit sur un chariot. Igor tutoie tout le monde ; Sam lui répond poliment, et Dima et Sam sont amis.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Куда его?koo-DA ye-VO?Où voulez-vous le mettre ?
Через дверь, к дальней стене.CHE-rez DVYER, k DAL-ney ste-NYE.Par la porte, vers le mur du fond.
Несите сюда, пожалуйста.ne-SEE-tye syoo-DA, pa-ZHA-loo-sta.Apportez-le ici, s'il vous plaît.
Не пройдёт. Дверь узкая.nye pray-DYOT. DVYER OOS-ka-ya.Ça ne passera pas. La porte est étroite.
с петельs pe-TYELde ses gonds
Снимите дверь с петель.sni-MEE-tye DVYER s pe-TYEL.Retirez la porte de ses gonds.
Это дверь хозяина!E-ta DVYER kha-ZYA-i-na!C'est la porte du propriétaire !
поднимаемpad-ni-MA-yem«nous soulevons», le mot pour le moment où l'on soulève ensemble
Поставим обратно. Поднимаем!pa-STA-vim ab-RAT-na. pad-ni-MA-yem!Nous la remettrons. Soulevez !
Осторожно, ноги!as-ta-ROZH-na, NO-gi!Attention aux pieds !

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.