Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

Comment était Kazan ?

La cuisine de Sokolniki, de retour de Kazan : alors, racontez, comment était Kazan, il s'est avéré que le piano est plus ancien que la salle, vous ont-ils donné à manger, il s'est avéré que le chak-chak est meilleur que le gâteau, qui le dit, l'enregistrement a-t-il marché, oui, ça a marché, nous avons tout enregistré en deux jours, et il s'est avéré que Sam parle tatar.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Sokolniki, le soir après le train de retour de Kazan : du thé sur la table, du chak-chak dans une boîte rapportée de la gare. Sam est poli avec Galina Petrovna et Baba Valya ; elles lui disent « ты » ainsi qu'à Katya ; Katya et Sam se disent « ты ».

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Ну, рассказывайте. Как Казань?NOO, ras-SKA-zy-vay-tye. kak ka-ZAN?Alors, racontez-nous. Comment était Kazan ?
Вышло отлично.VYSH-la at-LEECH-na.C'était excellent.
оказалось, чтоa-ka-ZA-las, shtoil s'est avéré que
Оказалось, что рояль старше зала.a-ka-ZA-las, shto ra-YAL STAR-she ZA-la.Il s'est avéré que le piano est plus ancien que la salle.
А кормили вас?a kar-MEE-li VAS?Et vous ont-ils donné à manger ?
Оказалось, чак-чак лучше торта.a-ka-ZA-las, chak-CHAK LOOCH-she TOR-ta.Il s'est avéré que le chak-chak est meilleur que le gâteau.
Это кто сказал!E-ta KTO ska-ZAL!Qui a dit ça !
Получилось!pa-lu-CHEE-las!Ça a marché !
А запись получилась?a ZA-pis pa-lu-CHEE-las?Et l'enregistrement, ça a marché ?
Получилась. Всё записали за два дня.pa-lu-CHEE-las. FSYO za-pi-SA-li za DVA DNYA.Ça a marché. Nous avons tout enregistré en deux jours.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.