Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 18 SUR 30 · 30 MINUTES

Une fille

L'échographie à vingt semaines, Katya sur la table d'examen et Sam à côté d'elle : « Allongez‑vous et détendez‑vous, tout va bien, voyez‑vous qui c'est ? Voulez‑vous savoir ? Oui, nous voulons. Une fille. Elle sera pianiste, ou médecin, elle deviendra ce qu'elle voudra ; vingt semaines et tout est dans les temps. »

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle d'échographie de la clinique prénatale, les lumières tamisées et un écran orienté vers la table d'examen. Katya et Sam vouvoyant le médecin et se tutoyant entre eux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Ложитесь, расслабьтесь. Всё хорошо.la-ZHI-tyes, ras-SLAB-tyes. fsyo kha-ra-SHO.Allongez‑vous, détendez‑vous. Tout va bien.
Сердце, позвоночник, всё в порядке.SYER-tse, paz-va-NOCH-nik, fsyo f pa-RYAT-kye.Le cœur, la colonne vertébrale, tout est en ordre.
Видно, кто это?VEED-na, KTO E-ta?Voyez‑vous qui c'est ?
Хотите знать?kha-TEE-tye ZNAT?Voulez‑vous savoir ?
Да, хотим.DA, kha-TEEM.Oui, nous voulons.
Девочка.DYE-vach-ka.Une fille.
Кем она будет?KYEM a-NA BOO-det?Que sera‑t‑elle ?
будет пианисткойBOO-det pi-a-NEEST-koyElle sera pianiste, dans la forme « with ».
Девочка! Она будет пианисткой.DYE-vach-ka! a-NA BOO-det pi-a-NEEST-koy.Une fille ! Elle sera pianiste.
Я стала врачом.ya STA-la vra-CHOM.Je suis devenu médecin.

4 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.