Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 7 SUR 30 · 30 MINUTES

Le sol est tel quel.

La visite avec le propriétaire, une cordonnerie fermée depuis l'été : soixante mètres et une entrée séparée, ce qui était ici : une réparation de chaussures et l'homme est à la retraite, le sol n'est pas de niveau, le sol est tel quel, un piano pèse trois cents kilos et le sol doit être nivelé, c'est l'affaire du locataire, et l'humidité dans le coin, qui sèche l'été, les fenêtres remplacées l'année dernière.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un atelier de cordonnier au rez-de-chaussée dans une cour près de Pokrovka, un après‑midi de semaine en octobre, le propriétaire avec les clés, Dima à côté de Sam. Sam et Dima sont polis avec le propriétaire, qui est poli avec eux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Шестьдесят метров, отдельный вход.shiz-di-SYAT MYE-traf, at-DYEL-ny FKHOT.Soixante mètres, entrée séparée.
А что здесь было?a SHTO ZDYES BY-la?Qu'est‑ce qui se trouvait ici ?
ушёл на пенсиюoo-SHOL na PYEN-si-yuretraité, littéralement « est parti à la retraite »
Ремонт обуви. Мастер ушёл на пенсию.ri-MONT O-boo-vi. MAS-tyer oo-SHOL na PYEN-si-yu.Réparation de chaussures. Le maître a pris sa retraite.
Пол неровный.POL ni-ROV-ny.Le sol n'est pas à niveau.
Пол какой есть.POL ka-KOY YEST.Le sol est comme il est.
пол нужно выровнятьPOL NOOZH-na VY-rav-nyatLe sol doit être nivelé.
Пианино весит триста килограммов. Пол нужно выровнять.pi-a-NEE-na VYE-sit TREES-ta ki-la-GRA-maf. POL NOOZH-na VY-rav-nyat.Un piano pèse trois cents kilos. Il faut niveler le sol.
Это дело арендатора.E-ta DYE-la a-rin-DA-ta-ra.C'est l'affaire du locataire.
А сырость в углу?a SY-rast v oo-GLOO?Et l'humidité dans le coin ?

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.