Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES

Katya rencontre le train

Le quai à Moscou, où Katya retrouve Baba Valya et Sam après le train venant de Vladimir : comment c'était, merveilleux, quand commences‑tu à l'hôpital, lundi, je travaille tout l'été, en août j'ai des vacances, viens en juillet, en juillet je serai à la datcha, et en août.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le quai de la gare de Kurski à Moscou un mardi soir de juin ; Katya est venue accueillir le train en provenance de Vladimir, et son premier été à l'hôpital commencera dans une semaine. Katya et Sam sont amis ; Baba Valya les tutoie tous les deux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Бабушка! Сэм! Ну как?BA-bush-ka! SEM! NU KAK?Grand‑mère ! Sam ! Alors, comment c'était ?
Чудесно. Сэм говорит как суздалец.chu-DYES-na. SEM ga-va-REET kak SOOZ-da-lets.Merveilleux. Sam parle maintenant comme un homme de Suzdal.
Когда ты начинаешь в больнице?kag-DA ty na-chi-NA-yesh v bal-NEE-tse?Quand commences‑tu à l'hôpital ?
Летом мы на даче.LYE-tam my na DA-che.En été, nous sommes à la datcha.
всё летоvsyo LYE-tatout l'été
В понедельник. Я работаю всё лето.f pa-ne-DYEL-nik. ya ra-BO-ta-yu vsyo LYE-ta.Lundi. Je travaille tout l'été.
Всё лето? А дача?vsyo LYE-ta? a DA-cha?Tout l'été ? Et la datcha ?
в августеv AV-gus-tyeen août
В августе у меня отпуск. Приеду в августе.v AV-gus-tye u me-NYA OT-pusk. pri-YE-du v AV-gus-tye.En août j'ai des vacances. Je viendrai en août.
в июлеv i-YOO-lyeen juillet

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.