Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 25 SUR 30 · 30 MINUTES

La foire

Le dernier jour de la semaine des crêpes à la foire dans le parc : allons à la foire, d'abord mangeons, des crêpes chaudes, cinq pour trois cents, prenons dix avec de la crème aigre, du thé du samovar, on brûle l'effigie de l'hiver, allons voir, adieu l'hiver.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La foire à Gorky Park le dimanche qui clôt la semaine des crêpes : un stand de crêpes, un samovar et l'effigie de l'hiver en paille prête à être brûlée. Lena, Dima et Sam sont amis ; le marchand est poli avec tout le monde.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Пойдём на ярмарку!pay-DYOM na YAR-mar-ku!Allons à la foire !
Давай поедим.da-VAY pa-ye-DEEMAllons manger, à un ami.
Сначала давай поедим. Блины!sna-CHA-la da-VAY pa-ye-DEEM. bli-NY!D'abord, allons manger. Des crêpes !
Давайте поедим!da-VAY-tye pa-ye-DEEM!Allons manger ! À un groupe.
Горячие блины! Пять за триста.ga-RYA-chi-ye bli-NY! PYAT za TREE-sta.Crêpes chaudes ! Cinq pour trois cents.
Давайте десять, со сметаной.da-VAY-tye DYE-syat, sa smi-TA-nay.Prenons dix, avec de la crème aigre.
Сколько за десять?SKOL-ka za DYE-syat?Combien pour dix ?
Десять, шестьсот. Чай?DYE-syat, shes-SOT. CHAY?Dix, six cents. Du thé ?
Да, чай из самовара.DA, CHAY is sa-ma-VA-ra.Oui, du thé du samovar.
Зиму жгут! Пойдём смотреть!ZEE-mu ZHGOOT! pay-DYOM smat-RYET!On brûle l'hiver ! Allons voir !

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.