Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

Baba Valya sait

La cuisine de la datcha le matin après la rivière : tu es heureux aujourd'hui ; oui, je suis heureux, et Katya est heureuse ; je suis vieille, pas aveugle ; Galina Petrovna le sait‑elle ? Galina Petrovna sait tout ; êtes‑vous satisfaits ? Je suis satisfaite, Katya est satisfaite ; c'est ce qui compte ; mangez — les gens heureux mangent aussi.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de la datcha tôt un matin d'août, Baba Valya près du poêle, Galina Petrovna dans l'encadrement de la porte. Baba Valya tutoie Sam ; Galina Petrovna et Sam se vouvoient ; Sam vouvoie Baba Valya.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Ты сегодня счастлив, Сэм.ty se-VOD-nya SHCHAS-lif, SEM.Tu es heureux aujourd'hui, Sam.
Я счастлив.ya SHCHAS-lifJe suis heureux.
Да, баба Валя. Я счастлив.DA, BA-ba VA-lya. ya SHCHAS-lif.Oui, Baba Valya. Je suis heureux.
Все счастливы!FSYE SHCHAS-li-vy!Tout le monde est heureux !
И Катя счастлива. Я старая, а не слепая.i KA-tya shchas-LEE-va. ya STA-ra-ya, a nye slye-PA-ya.Et Katya est heureuse. Je suis vieille, pas aveugle.
Галина Петровна знает?ga-LEE-na pyet-ROV-na ZNA-yet?Galina Petrovna le sait‑elle ?
Галина Петровна знает всё.ga-LEE-na pyet-ROV-na ZNA-yet FSYO.Galina Petrovna sait tout.
Я доволен. А вы довольны?ya da-VO-lyen. a VY da-VOL-ny?Je suis satisfait. Et vous, êtes‑vous satisfait ?
Я довольна. Катя довольна. Это главное.ya da-VOL-na. KA-tya da-VOL-na. E-ta GLAV-na-ye.Je suis satisfaite. Katya est satisfaite. C'est l'essentiel.
Ешь. Счастливые тоже едят.YESH. shchas-LEE-vy-ye TO-zhe ye-DYAT.Mange. Les gens heureux mangent aussi.