Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES

J'aurais dû appeler

Le banc près du portail de l'hôpital, réconciliation : j'aurais dû appeler, pardonne‑moi, oui tu aurais dû, j'avais tort, je n'aurais pas dû crier, ta mère était‑elle en colère, c'est un musicien, ils sont tous comme ça, j'ai dû travailler mais viens d'abord, donne‑moi enfin les fleurs.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un banc près du portail de l'hôpital à Moscou, à la fin du service de Katya ; Sam a les cinq fleurs roses. Ils sont en couple, donc tous deux utilisent le tutoiement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Я должен был позвонить.ya DOL-zhen byl pa-zva-NEETJ'aurais dû appeler, mot à mot : «je devais appeler».
Я должен был позвонить. Прости меня.ya DOL-zhen byl pa-zva-NEET. pras-TEE me-NYA.J'aurais dû appeler. Pardonne‑moi.
Да, должен был.DA, DOL-zhen byl.Oui, tu aurais dû.
Я был неправ.ya BYL nye-PRAF.J'avais tort.
Я была неправа.ya by-LA nye-pra-VA.Je me suis trompée. C'est ce que dirait une femme.
А я не должна была кричать.a ya nye dalzh-NA by-LA kri-CHAT.Et je n'aurais pas dû crier.
Твоя мама сердилась?tva-YA MA-ma syer-DEE-las?Ta mère était‑elle en colère ?
Она сказала: он музыкант, они все такие.a-NA ska-ZA-la: on mu-zy-KANT, a-NEE fsye ta-KEE-ye.Elle a dit : c'est un musicien, ils sont tous comme ça.
Я должен был работать. Но сначала прийти.ya DOL-zhen byl ra-BO-tat. no sna-CHA-la priy-TEE.J'ai dû travailler. Mais viens d'abord.
Давай уже цветы.da-VAY u-ZHE tsve-TY.Donne‑moi enfin les fleurs.