Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 30 MINUTES

Quatre‑vingts par mois

Le loyer, à la table de la cuisine de la propriétaire avec les papiers de l'agent : quatre‑vingt‑cinq mille roubles par mois, commission cinquante pour cent, charges comprises, charges séparées, ne pourrait‑on pas faire quatre‑vingts, si Sam accorde le piano, je l'accorderai gratuitement une fois par saison, alors quatre‑vingts, dépôt quatre‑vingts, commission quarante, contrat d'un an et je ne hausse pas le loyer.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Vera Pavlovna au même palier, le dossier de l'agent ouvert sur la table, le piano maintenant accordé. L'agent, la propriétaire, Sam et Katya se vouvoient tous ; Katya et Sam sont mariés.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Восемьдесят пять тысяч рублей в месяц.VO-sim-di-syat PYAT TY-syach ru-BLYEY v MYE-syats.Quatre‑vingt‑cinq mille roubles par mois.
Комиссия пятьдесят процентов.ka-MEE-si-ya pi-di-SYAT pra-TSEN-taf.Commission cinquante pour cent.
Восемьдесят пять с коммуналкой?VO-sim-di-syat PYAT s ka-mu-NAL-kay?Quatre‑vingt‑cinq avec charges ?
Коммуналка отдельно, около семи.ka-mu-NAL-ka at-DYEL-na, O-ka-la si-MEE.Charges séparées, environ sept.
А нельзя ли восемьдесят?a nil-ZYA li VO-sim-di-syat?Ne pourrait‑on pas faire quatre‑vingts ?
Если Сэм настроит пианино, восемьдесят.YES-li SEM na-STRO-it pi-a-NEE-na, VO-sim-di-syat.Si Sam accorde le piano, quatre‑vingts.
Настрою бесплатно, раз в сезон.na-STRO-yu bis-PLAT-na, RAS f si-ZON.Je l'accorderai gratuitement, une fois par saison.
Залог восемьдесят, комиссия сорок.za-LOK VO-sim-di-syat, ka-MEE-si-ya SO-rak.Dépôt quatre‑vingts, commission quarante.
Договор на год. Плату не поднимаю.da-ga-VOR na GOT. PLA-tu ni pad-ni-MA-yu.Un contrat d'un an. Je n'augmente pas le loyer.