Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 30 MINUTES

Pourriez-vous venir demain

Appeler l'agence au sujet du deux-pièces à Chistye Prudy : l'agence, je vous écoute ; j'appelle au sujet de l'appartement ; il est encore disponible ; pourriez-vous venir demain ? ne pourrions-nous pas après six heures ? ma femme travaille jusqu'à cinq heures ; est-ce que sept heures vous conviendrait ? puis-je demander si la propriétaire sera là ? elle habite dans le même immeuble et le montrera elle‑même.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Sam au téléphone dans la cuisine à Sokolniki, l'annonce sur l'écran devant lui. L'agent et Sam ne se connaissent pas et, lors de cet appel professionnel, ils se vouvoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Агентство, слушаю вас.a-GHENT-stva, SLOO-sha-yu vas.Agence, je vous écoute.
Добрый день. Я насчёт двушки.DO-bry DYEN. ya na-SHCHOT DVOOSH-ki.Bonjour. J'appelle au sujet du deux-pièces.
не могли бы выni mag-LEE by vycould you — mot à mot « you could not »
Свободна. Не могли бы вы подъехать завтра?sva-BOD-na. ni mag-LEE by vy pad-YE-khat ZAF-tra?Il est disponible. Pourriez-vous venir demain ?
А нельзя ли вечером, после шести?a nil-ZYA li VYE-chi-ram, POS-lye shes-TEE?Ne pourrions-nous pas le soir, après six heures ?
Жена работает до пяти.zhe-NA ra-BO-ta-yet da pi-TEE.Ma femme travaille jusqu'à cinq heures.
Вас устроит семь?vas u-STRO-it SYEM?Est-ce que sept vous convient ?
Семь. Можно спросить, хозяйка будет?SYEM. MOZH-na spra-SEET, kha-ZYAY-ka BOO-dit?Sept heures. Puis-je demander si la propriétaire sera là ?
Хозяйка в том же подъезде, покажет сама.kha-ZYAY-ka f TOM zhe pad-YEZ-dye, pa-KA-zhet sa-MA.La propriétaire est dans le même immeuble, elle le montrera elle‑même.
Тогда до завтра, спасибо.tag-DA da ZAF-tra, spa-SEE-ba.Alors, à demain, merci.