Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 30 MINUTES

Les cloches du soir

La berge de la rivière à Suzdal au soir, les cloches qui sonnent, Baba Valya et Sam : entends-tu les cloches ? Je les entends, fatigué mais heureux, Suzdal t'a plu ? Beaucoup. Qu'est‑ce qui t'a le plus plu ? Les cloches et le marché. Et Zina ? Zina m'a plu, elle rit comme vous.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La rive de la rivière à Suzdal lors de la dernière soirée, les cloches du monastère qui résonnent de l'autre côté de l'eau ; Baba Valya et Sam sur un banc. Elle s'adresse à lui en tutoyant, et il lui répond poliment.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Слышишь колокола?SLY-shish ka-la-ka-LA?Entends-tu les cloches ?
Слышу. Я устал, но счастлив.SLY-shu. ya us-TAL, no SHCHAST-lif.Je les entends. Je suis fatigué, mais heureux.
Тебе понравилсяte-BYE pan-RA-vil-sya«T'a plu», employé pour un mot masculin.
Тебе понравился Суздаль?te-BYE pan-RA-vil-sya SOOZ-dal?Suzdal t'a plu ?
Мне понравилось.MNYE pan-RA-vi-las.Ça m'a plu.
Очень понравился.O-chen pan-RA-vil-sya.Ça m'a beaucoup plu.
больше всегоBOL-she vse-VOplus que tout
А что понравилось больше всего?a SHTO pan-RA-vi-las BOL-she vse-VO?Et qu'est‑ce qui t'a le plus plu ?
Мне понравились колокола.MNYE pan-RA-vi-lis ka-la-ka-LA.Les cloches m'ont plu.
Больше всего колокола. И рынок.BOL-she vse-VO ka-la-ka-LA. i RY-nak.Avant tout, les cloches. Et le marché.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.