Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 15 SUR 30 · 30 MINUTES

Que s'est‑il passé ?

Le studio de Dima, le matin après l'inondation : que s'est‑il passé, samedi soir une canalisation a éclaté à l'étage, l'eau est descendue dans le studio, la table de mixage a grillé, le piano a été trempé, le client a annulé, soudain tout s'est cassé en même temps.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le studio d'enregistrement d'Igor à Moscou, un lundi matin, le sol encore humide ; Dima a appelé Sam. Ils sont amis, donc ils se tutoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Что случилось?SHTO slu-CHEE-las?Qu'est-ce qui s'est passé ?
Когда это случилось?kag-DA E-ta slu-CHEE-las?Quand est-ce que ça s'est passé ?
в субботу ночьюf su-BO-tu NOCH-yusamedi soir
лопнула трубаLOP-nu-la tru-BAune canalisation a éclaté
В субботу ночью наверху лопнула труба.f su-BO-tu NOCH-yu na-ver-KHOO LOP-nu-la tru-BA.Samedi soir, une canalisation a éclaté à l'étage.
И что?i SHTO?Et alors ?
Ничего не работает.ni-che-VO nye ra-BO-ta-yet.Rien ne fonctionne.
Вода пошла вниз, в студию.va-DA pash-LA VNEES, f STOO-di-yu.L'eau est descendue dans le studio.
А пульт?a POOLT?La console ?
Телефон сломался.te-le-FON sla-MAL-sya.Le téléphone est en panne.

6 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.