Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES

Embarquement dans le train

Gare Yaroslavsky, le train pour Irkutsk : billets et passeports, nous sommes neuf dans deux compartiments, la literie est incluse et le thé est en supplément, combien de temps jusqu'à Irkutsk, trois jours et demi, eau chaude au fond du wagon 24 heures sur 24, et la première nuit est la plus longue.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Gare Yaroslavsky à Moscou, une nuit d'août, toute la famille et une poussette à la porte d'un wagon du train pour Irkutsk. Sam et Katya sont polis avec le contrôleur, qui est poli avec eux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Билеты и паспорта, пожалуйста.bi-LYE-ty i pas-par-TA, pa-ZHA-lus-ta.Billets et passeports, s'il vous plaît.
Нас девятеро, два купе.nas DYE-vye-tye-ra, DVA ku-PE.Nous sommes neuf, dans deux compartiments.
Бельё включено, чай отдельно.bi-LYO fklyu-chi-NO, CHAY at-DYEL-na.La literie est incluse, le thé est en supplément.
Сколько ехать до Иркутска?SKOL-ka YE-khat da ir-KOOT-ska?Combien de temps dure le trajet jusqu'à Irkutsk ?
одни суткиad-NEE SOOT-kiUn jour et une nuit — le mot qui n'a pas de singulier
Трое с половиной суток, почти четверо.TRO-ye s pa-la-VEE-nay SOO-tak, pach-TEE CHET-vye-ra.Trois jours et demi, presque quatre.
Мы едем четверо суток.my YE-dyem CHET-vye-ra SOO-tak.Nous voyageons pendant quatre jours.
А горячая вода есть?a ga-RYA-cha-ya va-DA YEST?Et y a-t-il de l'eau chaude ?
круглые суткиKROOG-ly-ye SOOT-ki24 heures sur 24, littéralement « journées rondes ».
Титан в конце вагона, круглые сутки.ti-TAN f kan-TSE va-GO-na, KROOG-ly-ye SOOT-ki.Le chauffe-eau est au fond du wagon, accessible 24 heures sur 24.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.