Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES

Nous neuf à Irkutsk

Le guichet de la gare Yaroslavsky : neuf billets pour Irkutsk, s'il vous plaît, combien d'adultes, huit adultes et un enfant de trois mois, l'enfant voyage gratuitement, sans place, deux compartiments pour quatre et une place en bas, le seize août, à vingt‑trois cinquante, combien de jours dure le trajet, presque quatre, vous arrivez le matin du quatrième jour.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle des guichets de la gare Yaroslavsky un jour de semaine en août, Sam au guichet avec Dima, les passeports de la famille dans un dossier. Sam et Dima sont polis avec le guichetier, qui est poli avec eux ; Sam et Dima se tutoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Девять билетов до Иркутска, пожалуйста.DYE-vyat bi-LYE-taf da ir-KOOT-ska, pa-ZHA-lus-ta.Neuf billets pour Irkutsk, s'il vous plaît.
Сколько взрослых?SKOL-ka VZROS-lykh?Combien d'adultes ?
Восемь взрослых и ребёнок, три месяца.VO-sim VZROS-lykh i ri-BYO-nak, TREE MYE-sya-tsa.Huit adultes et un enfant de trois mois.
Ребёнок едет бесплатно, без места.ri-BYO-nak YE-dit bis-PLAT-na, byez MYES-ta.L'enfant voyage gratuitement, sans place.
Нас девятеро.nas DYE-vi-ti-ra.Nous sommes neuf.
на четверыхna chit-vi-RYKHpour quatre personnes : le nombre de personnes après le mot 'на'.
Два купе на четверых и одно нижнее место.DVA ku-PE na chit-vi-RYKH i ad-NO NEEZH-ni-ye MYES-ta.Deux compartiments pour quatre et une place en bas.
Шестнадцатого августа, в двадцать три пятьдесят.shis-NAT-tsa-ta-va AV-gus-ta, v DVAT-tsat TREE pi-di-SYAT.Le seize août, à vingt‑trois cinquante.
Сколько дней ехать?SKOL-ka DNYEY YE-khat?Combien de jours dure le trajet ?
утром четвёртого дняOO-tram chit-VYOR-ta-va DNYAle matin du quatrième jour

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.