Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Avancé niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

Une main dans le Baïkal

Un bateau sur le lac Baïkal : on plonge la main pour une longue vie, environ dix degrés, la rive à une vingtaine de mètres, la petite main de Masha aussi, elle a environ trois mois et est déjà au Baïkal, environ deux heures jusqu'à l'île, cinq d'entre nous ont le mal de mer, et papa a pris environ deux cents photos.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un petit bateau sur le lac Baïkal par une matinée d'août ensoleillée, la famille le long de la rambarde et Masha dans un porte-bébé. Dima, Sam et Galina Petrovna emploient tous le « ты ».

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Опусти руку в воду, на долгую жизнь.a-pus-TEE ROO-ku v VO-du, na DOL-gu-yu ZHIZN.Plonge ta main dans l'eau, pour une longue vie.
градусов десятьGRA-du-saf DYE-syatenviron dix degrés : le nombre placé après son nom signifie « à peu près ».
Градусов десять, может, меньше.GRA-du-saf DYE-syat, MO-zhet, MYEN-she.Environ dix degrés, peut-être moins.
метров двадцатьMYE-traf DVA-tsatenviron vingt mètres
До берега метров двадцать, не упади.da BYE-rye-ga MYE-traf DVA-tsat, nye u-pa-DEE.La rive est à environ vingt mètres, ne tombe pas à l'eau.
И ручку Маши, легонько.i ROOCH-ku MA-shi, lye-GON-ka.Et la petite main de Masha, tout doucement.
Ей месяца три, а она уже в Байкале.yey MYE-sya-tsa TREE, a a-NA u-ZHE v bay-KA-lye.Elle a environ trois mois, et est déjà au Baïkal.
Смотри, нерпа!sma-TREE, NYER-pa!Regarde, une nerpa !
До острова часа два.da OS-tra-va chi-SA DVA.Jusqu'à l'île, environ deux heures.
А укачало человек пять.a u-ka-CHA-la chi-la-VYEK PYAT.Et environ cinq d'entre nous ont le mal de mer.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.