Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES

La Petite Salle

La Petite Salle du Conservatoire pour le concert des élèves : la date et l'heure ; demander la salle la veille — malheureusement impossible ; demander si je peux accorder le piano moi-même — cela ne se discute pas ; le programme par écrit pour avril — convenu.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau de l'administrateur au Conservatoire, un après-midi d'hiver, un agenda ouvert sur le bureau. Sam et l'administrateur sont polis l'un envers l'autre, deux professionnels réglant un concert.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Четырнадцатое мая, Малый зал, в шесть.chi-TYR-na-tsa-ta-ye MA-ya, MA-ly ZAL, f SHEST.Le quatorze mai, la Petite Salle, à six heures.
Не могли бы выni ma-GLEE by VYcould you : le passé de can avec le petit mot qui en fait un souhait
Не могли бы вы дать зал накануне?ni ma-GLEE by VY DAT ZAL na-ka-NOO-nye?Pourriez-vous donner la salle la veille ?
К сожалению, это невозможно.k sa-zha-LYE-ni-yu, E-ta ni-vaz-MOZH-na.Malheureusement, c'est impossible.
Не мог бы я настроить рояль сам?ni MOK by YA na-STRO-it ra-YAL SAM?Pourrais-je accorder le piano moi‑même ?
Это не обсуждается.E-ta ni ab-su-ZHDA-it-sa.Cela ne se discute pas.
Простите настройщика за вопрос.pra-STEE-tye na-STROY-shchi-ka za va-PROS.Excusez l'accordeur de poser la question.
Программу в письменном виде до апреля.pra-GRAM-mu f PIS-mi-nam VEE-dye da a-PRYE-lya.Le programme par écrit d'ici avril.
Хорошо. Договорились.kha-ra-SHO. da-ga-va-REE-lis.Très bien. D'accord.