Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 14 SUR 30 · 30 MINUTES

Deux billets pour Vladimir

Le guichet de la gare, avec Baba Valya près de Sam : deux billets pour Vladimir, pour quand ? pour le samedi matin, un train depuis Moscou à sept heures quarante, et le retour de Vladimir mardi, près de la fenêtre s'il vous plaît, deux mille quatre cents roubles.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le guichet de la gare de Kourski à Moscou, un matin de juin, Sam au guichet avec Baba Valya à côté de lui. Sam et la caissière se montrent polis l'un envers l'autre ; Baba Valya emploie le tutoiement avec Sam.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

во Владимирva vla-DEE-mirà Vladimir
Два билета во Владимир, пожалуйста.DVA bi-LYE-ta va vla-DEE-mir, pa-ZHA-lus-ta.Deux billets pour Vladimir, s'il vous plaît.
А потом в Суздаль.a pa-TOM v SOOZ-dal.Et ensuite à Suzdal.
На когда?na kag-DA?Pour quand ?
На субботу, на утро.na su-BO-tu, na OO-tra.Pour le samedi matin.
из Москвыiz mask-VYde Moscou
Поезд из Москвы в семь сорок.PO-yest iz mask-VY v SYEM SO-rak.Un train de Moscou à sept heures quarante.
Во сколько поезд из Владимира?va SKOL-ka PO-yest iz vla-DEE-mi-ra?À quelle heure est le train en provenance de Vladimir ?
из Владимираiz vla-DEE-mi-rade Vladimir
И обратно из Владимира во вторник.i ab-RAT-na iz vla-DEE-mi-ra va FTOR-nik.Et le retour de Vladimir mardi.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.