Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 19 SUR 30 · 30 MINUTES

Le Grand-père Gel

La fête des enfants à l'école de musique, Oncle Vova en manteau rouge : peux-tu jouer la chanson du sapin ? Je ne la connais pas mais je peux jouer à l'oreille, voici le Père Gel, bonjour les enfants, Oncle Vova ?!, chut, peux-tu jouer, joue, les enfants chantent, je peux jouer, je ne sais pas chanter.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle de l'école de musique à Sokolniki, la fête du Nouvel An pour les enfants, un sapin dans un coin. Le directeur et Sam sont polis l'un envers l'autre ; Oncle Vova dit «tu» à Sam, qui lui répond poliment.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Вы умеете играть?vy oo-MYE-ye-tye ig-RATSavez-vous jouer ? (poli)
Сэм, вы умеете играть «Ёлочку»?SEM, vy oo-MYE-ye-tye ig-RAT YO-lach-koo?Sam, peux-tu jouer «The Little Fir Tree» ?
на слухna SLOOKHà l'oreille, mot à mot en entendant
Не знаю. Но умею играть на слух.nye ZNA-yu. no oo-MYE-yu ig-RAT na SLOOKH.Je ne sais pas. Mais je sais jouer à l'oreille.
Вы умеете петь?vy oo-MYE-ye-tye PYET?Savez-vous chanter ? (poli)
Дети умеют петь.DYE-ti oo-MYE-yut PYET.Les enfants savent chanter.
Хорошо. А вот и Дед Мороз!kha-ra-SHO. a VOT i DYET ma-ROS!Bien. Et voici Grandfather Frost !
Здравствуйте, дети!ZDRAST-vooy-tye, DYE-ti!Bonjour, les enfants !
Дядя Вова?!DYA-dya VO-va?!Oncle Vova ?!
Умеешь играть?oo-MYE-yesh ig-RATSais-tu jouer ? (familier)

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.