Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 6 SUR 30 · 30 MINUTES

La première soirée

Katya porte la dernière boîte jusqu'à la nouvelle chambre de Sam près de l'Arbat et lui demande ce qu'il en pense : il aime la chambre, surtout la fenêtre, pas le bruit mais la musique, la guitare de quelqu'un dans la rue, et Moscou et ses habitants.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La nouvelle chambre de Sam dans une rue latérale près de l'Arbat, la première soirée, la fenêtre ouverte. Katya et Sam sont amis, donc ils se tutoient tous les deux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Тебе нравится комната?te-BYE NRA-vit-sa KOM-na-ta?La chambre te plaît ?
Очень нравится. Особенно окно.O-chen NRA-vit-sa. a-SO-bin-na ak-NO.Ça me plaît beaucoup. Surtout la fenêtre.
А шум с Арбата?a SHOOM s ar-BA-ta?Et le bruit de l'Arbat ?
Шум не нравится. А музыка нравится.SHOOM nye NRA-vit-sa. a MOO-zy-ka NRA-vit-sa.Je n'aime pas le bruit. Mais j'aime la musique.
Мне нравятся блины.MNYE NRA-vyat-sa bli-NY.J'aime les crêpes.
Какая музыка?ka-KA-ya MOO-zy-ka?Quelle musique ?
Кто-то играет на гитаре.KTO-ta ig-RA-yet na gi-TA-rye.Quelqu'un joue de la guitare.
Тебе нравится Москва, Сэм?te-BYE NRA-vit-sa mask-VA, SEM?Moscou te plaît, Sam ?
Мне нравится Москва. И москвичи нравятся.MNYE NRA-vit-sa mask-VA. i mask-vi-CHEE NRA-vyat-sa.J'aime Moscou. Et j'aime les Moscovites.