Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES

Semaine des crêpes

Le premier matin de Maslenitsa, la semaine des crêpes, près du poêle de Baba Valya : c'est la semaine des crêpes, des crêpes tous les jours, on verse la pâte, un grumeau, la première crêpe est toujours grumeleuse, avec quoi ? avec de la crème aigre et avec du caviar, le caviar le dimanche, en famille.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de l'appartement près de Sokolniki, tôt le premier matin de la semaine des crêpes : Baba Valya près du poêle et Katya à la table. Baba Valya tutoie Sam ; il lui répond poliment ; Katya et Sam sont amis.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
МасленицаMAS-li-ni-tsasemaine des crêpes
Сэм, на этой неделе Масленица.SEM, na E-tay ni-DYE-lye MAS-li-ni-tsa.Sam, cette semaine c'est la semaine des crêpes.
Блины каждый день?bli-NY KAZH-diy DYEN?Des crêpes tous les jours ?
Я люблю блины.ya lyub-LYU bli-NY.J'adore les crêpes.
Блин с маслом, пожалуйста.BLIN s MAS-lam, pa-ZHA-lus-ta.Une crêpe avec du beurre, s'il vous plaît.
Каждый день. Лей тесто.KAZH-diy DYEN. LYEY TYES-ta.Tous les jours. Verse la pâte.
Ой. Это ком.OY. E-ta KOM.Oh. C'est un grumeau.
Первый блин всегда комом.PYER-viy BLIN fsig-DA KO-mam.La première crêpe est toujours grumeleuse.
С чем? Сметана, варенье, мёд?s CHEM? smi-TA-na, va-RYEN-ye, MYOT?Avec quoi ? De la crème aigre, de la confiture, du miel ?
Со сметаной.sa smi-TA-nayAvec de la crème aigre.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.