Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 28 SUR 30 · 30 MINUTES

Amour et harmonie

La cuisine de Baba Valya, la bague montrée : montre‑moi la bague, la voilà, Baba, belle, Sam viens ici, grand‑mère, ne pleure pas, félicitations et amour et harmonie à vous deux, nous sommes très heureux, merci Valentina Ivanovna, Baba Valya comme toujours, soyez heureux, enfants, nous le serons.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cuisine de Baba Valya à Sokolniki le dimanche, le thé sur la table et la bague au doigt de Katya. Sam est poli avec Baba Valya, qui lui vouvoie amicalement ; Katya et Sam sont fiancés et se tutoient.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Ну, покажи кольцо.NOO, pa-ka-ZHEE kal-TSO.Bon, montre‑moi la bague.
Вот, бабушка.VOT, BA-bush-ka.Voilà, grand‑mère.
Красивое. Сэм, иди сюда.kra-SEE-va-ye. SEM, i-DEE syu-DA.Belle. Sam, viens ici.
Да, баба Валя.DA, BA-ba VA-lya.Oui, Baba Valya.
Бабушка, не плачь.BA-bush-ka, nye PLACH.Grand‑mère, ne pleure pas.
Совет вам да любовь.sa-VYET vam da lyu-BOFamour et harmonie, mot à mot « conseil à vous et amour ».
Поздравляю. Совет вам да любовь.pa-zdrav-LYA-yu. sa-VYET vam da lyu-BOF.Félicitations. Amour et harmonie à vous deux.
Мы очень счастливы.my O-chen SHCHAS-li-vy.Nous sommes très heureux.
Спасибо, Валентина Ивановна.spa-SEE-ba, va-lyen-TEE-na i-VA-nav-na.Merci, Valentina Ivanovna.
Будьте счастливы.BOOT-tye SHCHAS-li-vySoyez heureux, tous les deux.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.