Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES

Le train de banlieue

Au guichet de la gare Yaroslavsky, Sam achète deux billets aller-retour pour la datcha et trouve le bon quai : deux billets s'il vous plaît, aller-retour, combien ça coûte, quel quai, le quatrième, le train à dix heures.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle des guichets de la gare Yaroslavsky, Moscou, un samedi matin. Sam et Dima prennent le train de banlieue pour la datcha. Sam est poli avec la caissière et amical avec Dima.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Два билета до Фрязино, пожалуйста.DVA bi-LYE-ta da FRYA-zi-na, pa-ZHA-lus-ta.Deux billets pour Fryazino, s'il vous plaît.
Туда и обратно?tu-DA i a-BRAT-na?Aller-retour ?
Да, туда и обратно.DA, tu-DA i a-BRAT-na.Oui, aller-retour.
Четыреста рублей. Платформа четыре.che-TY-ris-ta rub-LYEY. plat-FOR-ma che-TY-re.Quatre cents roubles. Voie quatre.
Сколько стоит?SKOL-ka STO-it?C'est combien ?
Какая платформа?ka-KA-ya plat-FOR-ma?Quelle voie ?
Первая, вторая, третья.PYER-va-ya, fta-RA-ya, TRYE-tyapremier, deuxième, troisième
Четвёртая. Первая, вторая, третья, вот!chet-VYOR-ta-ya. PYER-va-ya, fta-RA-ya, TRYE-tya, VOT!La quatrième. Première, deuxième, troisième, voilà !
Пятая платформа.PYA-ta-ya plat-FOR-ma.La cinquième voie.
Электричка в десять?e-lek-TREECH-ka v DYE-syat?Le train à dix heures ?

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.