Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Le vieux piano à queue

Sam accorde le vieux piano à queue de la salle tandis que la cheffe de l'ensemble raconte son histoire : avant votre arrivée, personne ne l'avait accordé pendant trois ans ; qui en a joué ? Avant, un pianiste célèbre ; après lui, des étudiants ; est-il plus vieux que la salle ? La salle a été construite plus tard ; quand j'aurai fini, je jouerai pour vous, puis nous jouerons ensemble.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La salle de concert de Kazan vide le lendemain matin, Sam à l'intérieur du vieux piano à queue avec son kit d'accordage, la cheffe de l'ensemble assise sur une chaise à côté avec son café. Sam et la cheffe sont polis l'un envers l'autre.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

До вас три года никто не настраивал.da VAS TREE GO-da nik-TO nye nast-RA-i-val.Avant votre arrivée, personne ne l'avait accordé pendant trois ans.
А кто на нём играл?a KTO na NYOM ig-RAL?Et qui en a joué ?
Раньше или позже?RAN-she EE-li POZ-zhe?Plus tôt ou plus tard ?
Раньше известный пианист. После него студенты.RAN-she iz-VYES-ny pi-a-NEEST. POS-lye nye-VO stu-DYEN-ty.Avant, un pianiste célèbre. Après lui, des étudiants.
Он старше зала?ON STAR-she ZA-la?Est-il plus vieux que la salle ?
Да. Зал построили позже.DA. ZAL past-RO-i-li POZ-zhe.Oui. La salle a été construite plus tard.
Когда закончу, сыграю вам.kag-DA za-KON-chu, sig-RA-yu VAM.Quand j'aurai fini, je jouerai pour vous.
Когда закончите, сыграем вместе!kag-DA za-KON-chi-tye, sig-RA-yem VMYES-tye!Quand vous aurez fini, nous jouerons ensemble !
Тогда я быстро.tag-DA ya BYST-ra.Alors je serai rapide.