Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 12 SUR 30 · 30 MINUTES

Deux heures à la fenêtre

La dispute dans la chambre de Sam près de l'Arbat : j'ai attendu deux heures à la fenêtre, je jouais et je n'ai pas vu le téléphone, tu n'as pas appelé, tu n'as même pas écrit, j'ai oublié, le mois dernier tu étais aussi en retard, moi j'ai été en retard une fois, toi tu n'étais pas en retard, tu n'es pas venu, tu as raison.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La chambre de Sam près de l'Arbat, la soirée suivant le dîner d'anniversaire de Galina Petrovna ; Katya vient directement de l'hôpital. Ils sont en couple, donc tous deux utilisent le tutoiement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Я ждала два часа.ya zhda-LA DVA chi-SAJ'ai attendu deux heures
Я ждала два часа у окна.ya zhda-LA DVA chi-SA u ak-NA.J'ai attendu deux heures à la fenêtre.
Я играл. Я не видел телефон.ya ig-RAL. ya nye VEE-del te-le-FON.Je jouais. Je n'ai pas vu le téléphone.
Ты не позвонил. Ты даже не написал.ty nye pa-zva-NEEL. ty DA-zhe nye na-pi-SAL.Tu n'as pas appelé. Tu n'as même pas écrit.
Ты не звонил весь вечер.ty nye zva-NEEL vyes VYE-cher.Tu n'as pas appelé de toute la soirée.
Я не специально. Я забыл.ya nye spe-tsi-AL-na. ya za-BYL.Je ne l'ai pas fait exprès. J'ai oublié.
В прошлом месяце ты тоже опоздал.f PROSH-lam MYE-sya-tse ty TO-zhe a-paz-DAL.Le mois dernier, tu étais aussi en retard.
Ты прав.ty PRAF.Tu as raison. À un homme.
Я опоздал один раз!ya a-paz-DAL a-DEEN RAS!Je suis arrivé en retard une fois !
Ты не опоздал. Ты не пришёл.ty nye a-paz-DAL. ty nye pri-SHOL.Tu n'étais pas en retard. Tu n'es pas venu.

1 carte de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.