Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Débutant niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 22 SUR 30 · 30 MINUTES

Oncle Vova et la voiture

À la grille de la datcha, la vieille voiture de l'oncle Vova ne démarre pas : c'est Sam, assieds-toi, bonjour, attends, encore, pousse, ça avance, on y va, chaque ordre étant donné à la fois dans sa forme familière et dans sa forme polie.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La barrière de la datcha en dehors de Moscou, samedi matin. L'oncle Vova est venu chercher Sam et Dima dans sa vieille voiture. L'oncle Vova emploie le ты familier pour tout le monde ; Sam lui répond poliment, et emploie le ты avec Dima.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Дядя Вова! Это Сэм.DYA-dya VO-va! E-ta SEM.Oncle Vova ! C'est Sam.
Садись!sa-DEESAssieds-toi, à un ami
Сэм! Садись, садись!SEM! sa-DEES, sa-DEES!Sam ! Assieds-toi, assieds-toi !
Садитесь, пожалуйста.sa-DEE-tyes, pa-ZHA-lus-ta.Asseyez-vous, s'il vous plaît.
Старая машина!STA-ra-ya ma-SHEE-na!Une vieille voiture !
Здравствуйте, дядя Вова.ZDRAST-vuy-tye, DYA-dya VO-va.Bonjour, oncle Vova.
Подожди!pa-da-ZHDEEAttends, à un ami
Подожди. Не заводится.pa-da-ZHDEE. nye za-VO-dit-sa.Attends. Elle ne démarre pas.
Подождите, пожалуйста.pa-da-ZHDEE-tye, pa-ZHA-lus-ta.Attendez, s'il vous plaît.
Смотри!smat-REE!Regarde !

6 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.