Aller au contenu
fluentbyear
🇷🇺 Russe · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 30 MINUTES

Cinq fleurs roses

Le stand de fleurs près du métro, avec Dima : lui as-tu déjà téléphoné ? Deux fois ; elle n'a pas encore répondu. Et pour les fleurs, pas encore — c'est pour ça qu'on est là. Lesquelles ? Celles roses, cinq s'il vous plaît. Un nombre pair, c'est seulement pour un enterrement, m'a dit Katya l'année dernière.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un stand de fleurs près du métro, près de l'Arbat, le soir ; Dima y a accompagné Sam. Sam et Dima sont amis, ils se tutoient ; la vendeuse de fleurs et Sam utilisent le vouvoiement.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Ты ей уже позвонил?ty YEY u-ZHE pa-zva-NEEL?Tu lui as déjà téléphoné ?
Ты ей уже сказал?ty YEY u-ZHE ska-ZAL?Tu lui as déjà dit ?
Она ещё не ответила.a-NA ye-SHCHO nye at-VYE-ti-laelle n'a pas encore répondu — littéralement «elle encore pas répondu».
Два раза. Она ещё не ответила.DVA RA-za. a-NA ye-SHCHO nye at-VYE-ti-la.Deux fois. Elle n'a pas encore répondu.
А цветы? Уже купил?a tsve-TY? u-ZHE ku-PEEL?Et les fleurs ? Tu les as déjà achetées ?
Я уже купил цветы.ya u-ZHE ku-PEEL tsve-TY.J'ai déjà acheté les fleurs.
Ещё нет. Поэтому мы здесь.ye-SHCHO NYET. pa-E-ta-mu my ZDYES.Pas encore. C'est pour ça qu'on est là.
Какие вы хотите?ka-KEE-ye vy kha-TEE-tye?Lesquelles veux-tu ?
Вот эти розовые. Пять, пожалуйста.VOT E-ti RO-za-vy-ye. PYAT, pa-ZHA-lu-sta.Celles-là, roses. Cinq, s'il te plaît.
чётное числоCHOT-na-ye chis-LOun nombre pair

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.